Composed by the music director Ilayaraja, Thai Ariyatha song was from the movie Arangetra Velai. Playback singer(s) Mano and S. P. Sailaja recordered it and the lyric for the Thai Ariyatha song was written by Piraisoodan and the movie was released in the year 1990.
| Song | Thai Ariyatha |
|---|---|
| Movie | Arangetra Velai |
| Lyrics | Piraisoodan |
| Music | Ilayaraja |
| Singers | Mano and S. P. Sailaja |
| Year | 1990 |
Thai Ariyatha Lyrics in English
Thaai ariyatha thaamaraiyae
Thandhaiyin nizhalil vaazhnthaaiyae
Yaar parithaaroo
Yaar arivaaroo
Eduthavar meendum koduppaaroo
Thaai ariyatha thaamaraiyae
Thandhaiyin nizhalil vaazhnthaaiyae
Vaa innum innum
Inbangal surakkum
Ingae vandhaal
Paar innum innum
Sorgangal thirakkum
En per sonnaal
Vaayaa vaayaa vaayaa
Malarin vaasam paarthaaiyaa
Thaayaa thaayaa thaayaa
Vilaiyai pesi theerthaayaa
Kel indrum endrum
Muthangal kedaikkum
Ingae vandhaal
Kaal thattum thaththai
Meththaigal virikkum
Anbae endraal
Thaai ariyatha thaamaraiyae
Thandhaiyin nizhalil vaazhnthaaiyae
Yaar parithaaroo
Yaar arivaaroo
Eduthavar meendum koduppaaroo
Edhaiyum nenachaa
Nenachu poraada
Idhayam irukku namakku thaan
Padaigal thirandu thuninthu munnera
Thadaigal varumo namakku thaan
Rajaa rajaa rajaa
Namakku naamae maharajaa
Chacha chacha chacha
Namakku jackpot adichaachaa
{Vaa machaan machaan
Sillarai kedacha achchaa achchaa
Yei kichaa kichaa
Kedachu pidichaa jalsaa jalsaa} (2)
Thai Ariyatha Lyrics in Tamil
தாய் அறியாத தாமரையே
தந்தையின் நிழலில் வாழ்ந்தாயே
யார் பறித்தாரோ யார் அறிவாரோ
எடுத்தவர் மீண்டும் கொடுப்பாரோ
தாய் அறியாத தாமரையே
தந்தையின் நிழலில் வாழ்ந்தாயே
வா இன்னும் இன்னும்
இன்பங்கள் சுரக்கும்
இங்கே வந்தால்……
பார் இன்னும் இன்னும்
சொர்க்கங்கள் திறக்கும்
என் பேர் சொன்னால்……
வாய்யா வாய்யா வாய்யா
மலரின் வாசம் பார்த்தாயா…..
தாய்யா தாய்யா தாய்யா
விலையை பேசித் தீர்த்தாயா…….
கேள் இன்றும் என்றும்
முத்தங்கள் கிடைக்கும்
இங்கே வந்தால்….
பார் தத்தும் தத்தை
மெத்தைகள் விரிக்கும்
அன்பே என்றால்…..
தாய் அறியாத தாமரையே
தந்தையின் நிழலில் வாழ்ந்தாயே
யார் பறித்தாரோ யார் அறிவாரோ
எடுத்தவர் மீண்டும் கொடுப்பாரோ
ரப்பப் பப்ப்ப ரப்ப பாம் பாம்
ரப்பப் பப்ப்ப ரப்ப பாம் பாம்
ரப்பப் பப்ப்ப ரப்ப பாம் பாம்
எதையும் நெனச்சா நெனச்சு போராட
இதயம் இருக்கு நமக்குத்தான்
படைகள் திரண்டு துணிந்த முன்னேற
தடைகள் வருமோ நமக்குத்தான்
ராஜா ராஜா ராஜா ராஜா
நமக்கு நாமே மகராஜா
ஜா ஜா ஜா ஜா ஜா
நமக்கு ஜாக்பாட் அடிச்சாச்சா
{வா மச்சான் மச்சான்
சில்லறை கெடச்சா அச்சா அச்சா……
ஏய்..கிச்சா கிச்சா
கெடச்சு பிடிச்சா ஜல்சா ஜல்சா} (2)